Informativa sulla privacy di Ministerio Evangélico

📌 1. Informazioni che raccogliamo

a. Dati di utilizzo e contenuti generati

Per offrire un'esperienza personalizzata, registriamo:

• Consultazioni pastorali inviate (fino a 2 gratuite al giorno, illimitate con Premium).
• Temi di riflessione richiesti per Exégesis Bíblica, Tema Explicado e Reflexión por Tema.
• Cronologia di studio: libri, capitoli e versetti consultati, nonché i tuoi progressi.
• Utilizzo dell'audio: voce selezionata (voce di sistema iOS o una delle 8 voci Premium Gemini) e sfondo di meditazione scelto.
• Informazioni sul dispositivo: modello, versione di iOS, lingua e identificatori anonimi.

b. Archiviazione locale e sincronizzazione

I tuoi progressi sono salvati localmente con SwiftData e possono essere sincronizzati tramite Firebase quando accedi:

• Versetti contrassegnati, studi completati, serie giornaliera, distintivi e traguardi.
• Preferenze dei temi visivi (6 temi: Claro, Oscuro/Noche de Oración e 4 Premium) e tipografia (Lora, Merriweather, Playfair Display).
• Impostazioni del widget versetto del giorno sulla schermata Home di iOS.

c. Abbonamento Premium

Se ti abboni a Premium, il pagamento è gestito direttamente da Apple tramite l'App Store. Riceviamo solo lo stato del tuo abbonamento (attivo / inattivo) tramite RevenueCat, senza dati di pagamento. Piani: Mensile $2.99-$4.99 / Annuale $29.99-$39.99. L'opzione Restore Purchases è disponibile nell'app.

🔒 2. Utilizzo delle informazioni

Utilizziamo le informazioni raccolte per:

• Migliorare la tua esperienza di studio biblico e generare risposte IA più pertinenti.
• Elaborare consultazioni pastorali, esegesi e riflessioni per tema nei 4 livelli di profondità (1-2, 3-4, 5-6 e 8-10 minuti).
• Gestire il tuo abbonamento Premium e sbloccare le 8 voci Gemini (Kore, Puck, Charon, Fenrir, Aoede, Leda, Orus, Zephyr), i 4 sfondi di meditazione (Silencio, Piano de Paz, Adoración, Naturaleza) e i 4 temi Premium (Gracia Celestial, Sangre del Cordero, Monte Olivo, Pergamino Antiguo).
• Mostrare annunci tramite Google AdMob nel piano gratuito (rimossi con Premium).

🤝 3. Condivisione delle informazioni

Non vendiamo i tuoi dati personali. Condividiamo informazioni solo con i fornitori necessari per il funzionamento del servizio:

• Firebase (Google): Authentication (Sign in with Apple / Google), Analytics e Crashlytics per statistiche anonime e segnalazioni di errori, e sincronizzazione dei tuoi progressi.
• RevenueCat: solo lo stato del tuo abbonamento Premium.
• Gemini API (Google): quando richiedi audio con voce Premium, inviamo solo il testo dello studio o della riflessione per generare la voce TTS; non vengono inviati dati personali.
• OpenAI (tramite Vercel): per elaborare consultazioni pastorali, esegesi e riflessioni tematiche.
• Google AdMob: pubblicazione di annunci nel piano gratuito.
• Apple: elaborazione sicura dei pagamenti dell'abbonamento Premium.

Ogni fornitore gestisce le informazioni in conformità alla propria politica sulla privacy.

🧒 4. Privacy dei minori

L'app è rivolta a pastori, studenti della Bibbia, famiglie cristiane evangeliche e giovani. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni. Se sei genitore o tutore e credi che un minore ci abbia fornito dati, contattaci per eliminarli.

⚙️ 5. Le tue opzioni

• Puoi disconnetterti da Apple o Google dall'app per cancellare la sessione attiva.
• Puoi disinstallare l'app in qualsiasi momento; così rimuovi la cache locale di SwiftData dal tuo dispositivo.
• Puoi annullare il tuo abbonamento Premium dalle impostazioni del tuo Apple ID su iOS.
• Puoi richiedere l'eliminazione dei dati sincronizzati su Firebase via email.

📩 6. Contatto

Se hai domande su questa informativa o sul modo in cui trattiamo le tue informazioni, scrivici a: aiandromedacom@gmail.com

📝 7. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche o nelle funzionalità dell'app. Le modifiche significative saranno comunicate nell'app o su questa pagina.

📋 8. Diritti GDPR per gli utenti europei

Se risiedi nello Spazio Economico Europeo (SEE) o in una regione in cui si applica il GDPR, hai i seguenti diritti sui tuoi dati:

• Diritto di accesso: puoi richiedere una copia dei dati che trattiamo.
• Diritto di rettifica: puoi richiedere la correzione di informazioni inesatte.
• Diritto di cancellazione: puoi richiedere l'eliminazione dei tuoi dati personali.
• Diritto di limitazione del trattamento: puoi richiedere la limitazione dell'uso dei tuoi dati.
• Diritto alla portabilità: puoi richiedere una copia in un formato utilizzabile.
• Diritto di opposizione: puoi opporti al trattamento dei tuoi dati.

Per esercitare questi diritti scrivici a aiandromedacom@gmail.com. Risponderemo entro 30 giorni.

🔒 9. App Tracking Transparency (iOS)

Rispettiamo il framework App Tracking Transparency di iOS. Non tracciamo la tua attività su app o siti web di terze parti a fini pubblicitari. Firebase Analytics e Google AdMob utilizzano identificatori anonimi per misurare le prestazioni e mostrare annunci contestuali nel piano gratuito.

Puoi rivedere e revocare le autorizzazioni dell'app in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy e sicurezza sul tuo iPhone o iPad.

🗑️ 10. Eliminazione dei dati

Se desideri eliminare i tuoi dati dai nostri sistemi:

1. Invia un'email a aiandromedacom@gmail.com con oggetto Data Deletion Request.
2. Includi l'email collegata al tuo account Apple o Google in modo che possiamo identificarti.
3. Disinstalla l'app per cancellare la cache locale di SwiftData e annulla il tuo abbonamento Premium dalle impostazioni dell'Apple ID, se applicabile.
4. Elaboreremo la tua richiesta entro 30 giorni e confermeremo via email al completamento.